????倫敦有座金融城，非同一般。在這塊面積僅為1平方英里的土地上，是英國(guó)支柱產(chǎn)業(yè)——金融服務(wù)業(yè)的中心，這塊“彈丸之地”的產(chǎn)值竟然占到全英GDP的3%。

????金融城市長(zhǎng)官邸同樣非同一般。它歷史悠久，富麗堂皇，甚至有人說(shuō)，其設(shè)計(jì)不亞于英國(guó)皇宮。

????6月18日上午，一般不對(duì)外開(kāi)放的金融城市長(zhǎng)官邸為中國(guó)總理李克強(qiáng)的到訪，打開(kāi)了大門(mén)。

????當(dāng)天，這里云集了英國(guó)兩家全球頂級(jí)智庫(kù)——皇家國(guó)際事務(wù)研究所和國(guó)際戰(zhàn)略研究所的300多位“有智慧的頭腦”，他們到此都是為了親耳聆聽(tīng)李克強(qiáng)的演講。

????【“歡迎您，李總理”】

????金融城市長(zhǎng)官邸2層的埃及廳內(nèi)，高朋滿座，濟(jì)濟(jì)一堂。根據(jù)訪英日程安排，李克強(qiáng)當(dāng)天將在這里面向英國(guó)智庫(kù)，為大家介紹一個(gè)“真實(shí)的中國(guó)”。

????10時(shí)許，李克強(qiáng)步入大廳，全場(chǎng)響起了長(zhǎng)時(shí)間的歡迎掌聲。

????李克強(qiáng)與英方嘉賓握手致意，并在臺(tái)上就坐。

????英方致辭者在用標(biāo)準(zhǔn)的“英式英語(yǔ)”做了簡(jiǎn)短的開(kāi)場(chǎng)白后，用中文幾乎一字一頓地說(shuō)道：“歡迎您，李總理?！?/p>

????這一切，顯示了英方對(duì)于李克強(qiáng)此次演講的重視和期待。

????【談國(guó)情，心中有“數(shù)”】

????在全場(chǎng)矚目中，李克強(qiáng)站起身來(lái)，走到演講臺(tái)前，發(fā)表了題為《共建包容發(fā)展的美好世界》的演講。

????面臨提質(zhì)增效轉(zhuǎn)型壓力的中國(guó)，改革、發(fā)展現(xiàn)狀到底如何？一個(gè)綜合國(guó)力不斷增強(qiáng)的中國(guó)，又將如何與世界相處？

????這是在座的每一個(gè)人都非常關(guān)心的問(wèn)題。

????談及中國(guó)國(guó)情，李克強(qiáng)對(duì)一串串?dāng)?shù)字信手拈來(lái)、如數(shù)家珍：中國(guó)GDP世界第二，但人均排80多位；中國(guó)中西部人均GDP剛達(dá)5000美元，一些省份不到2000美元；還有2億人生活在貧困線下……

????“我講了這么多經(jīng)濟(jì)學(xué)的數(shù)據(jù)，在座的各位可能不一定特別感興趣，因?yàn)橹菐?kù)研究的往往是思想，思想有時(shí)候比數(shù)據(jù)更抽象，也顯得更加有智慧，但是畢竟數(shù)據(jù)是基礎(chǔ)?！?/p>

????在這一串串?dāng)?shù)字的背后，人們看到了中國(guó)總理對(duì)于復(fù)雜國(guó)情的冷靜認(rèn)識(shí)，看到了中國(guó)總理為國(guó)家實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化列出的任務(wù)清單，更看到了中國(guó)總理對(duì)未來(lái)的期待和信心。

????在座的智庫(kù)成員們絲毫沒(méi)有因李克強(qiáng)列舉大量數(shù)字而感到枯燥，相反，他們很多人在接受記者采訪時(shí)表示，中國(guó)總理對(duì)“家底”的了解令他們印象深刻，這些數(shù)字讓他們看到了一個(gè)“真實(shí)的中國(guó)”。

????【談和平，妙語(yǔ)連珠】

????近年來(lái)，隨著中國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位不斷上升，少數(shù)西方媒體開(kāi)始不斷制造各種“中國(guó)威脅論”，仿佛“國(guó)強(qiáng)必霸”必然會(huì)在中國(guó)身上得到應(yīng)驗(yàn)。李克強(qiáng)在當(dāng)天的演講中，花了相當(dāng)?shù)钠榻B中國(guó)的“世界觀”。

????“過(guò)去中國(guó)30多年的發(fā)展，是在和平穩(wěn)定的環(huán)境下發(fā)展起來(lái)的，我們吃到了甜頭，為什么要放棄呢？”

????一句反問(wèn)，道出了中國(guó)堅(jiān)持走和平發(fā)展道路的內(nèi)在邏輯。

????“歷史昭示我們，戰(zhàn)爭(zhēng)是人類智慧的失敗，和平是反思災(zāi)難痛苦的結(jié)晶?！?/p>

????一句陳述，顯示了中國(guó)總理關(guān)于“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”這一人類重大主題的哲理性思考。

????“歷史蘊(yùn)藏著一切智慧，不學(xué)習(xí)歷史注定要重蹈覆轍。”

????一句引語(yǔ)，表明了中國(guó)愿以史為鑒、與其他國(guó)家共謀發(fā)展的決心。

????在當(dāng)天的演講中，類似的話語(yǔ)不斷閃現(xiàn)，在“東方智慧”和“西方思維”的雙重闡釋中，現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)眾更能認(rèn)同中國(guó)和平發(fā)展的理念。

????【談中英，暢想美好未來(lái)】

????臺(tái)下的聽(tīng)眾，除了希望聽(tīng)到中國(guó)總理親口介紹中國(guó)國(guó)情、親口闡釋中國(guó)的“世界觀”，自然對(duì)中英關(guān)系發(fā)展也非常感興趣。

????李克強(qiáng)在演講中說(shuō)，中英雖然遠(yuǎn)隔萬(wàn)里，既是“遙遠(yuǎn)的鄰居”，又是“文明的伙伴”，我們離得不遠(yuǎn)。“莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》在中國(guó)家喻戶曉，湯顯祖的《牡丹亭》也登上了英國(guó)的舞臺(tái)?！?/p>

????他呼吁，中國(guó)和英國(guó)，東方和西方，發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家，面對(duì)發(fā)展變化的日新月異的世界，應(yīng)該抓住機(jī)遇，共同應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，攜手建設(shè)一個(gè)包容發(fā)展的美好世界。

????【演講結(jié)束，反響熱烈】

????李克強(qiáng)演講結(jié)束后，臺(tái)下再次響起長(zhǎng)時(shí)間的熱烈掌聲。

????不少在場(chǎng)人士相互分享他們聽(tīng)完演講的感受，大家都覺(jué)得“很有收獲”。

????中國(guó)越發(fā)展，越需要得到國(guó)際社會(huì)的理解和認(rèn)同，也就越需要有人能在重要國(guó)際場(chǎng)合，用外國(guó)聽(tīng)眾聽(tīng)得懂、感興趣的方式，講述“中國(guó)故事”。多位聽(tīng)眾在接受記者采訪時(shí)均表示，李克強(qiáng)當(dāng)天的演講，讓他們對(duì)中國(guó)未來(lái)發(fā)展更加充滿信心。（新華社記者 明金維）

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 張免