不要"smartphone"!法國(guó)為智能手機(jī)取法語名
2018-01-18 21:00:44 來源: 新華網(wǎng)
關(guān)注新華網(wǎng)
微博
Qzone
評(píng)論
圖集

  智能手機(jī)或許已經(jīng)融入法國(guó)人的日常生活,但法國(guó)不允許這個(gè)英語詞匯成為法語的一部分。

  法國(guó)語言文化權(quán)威機(jī)構(gòu)“法語語言豐富委員會(huì)”考慮以“多功能手機(jī)”(le mobile multifoncution)取代“智能手機(jī)”(smartphone)。這個(gè)新法語詞匯或許不那么朗朗上口,但卻符合該委員會(huì)成立的初衷:從法語中剔除外語詞匯。法新社報(bào)道,智能手機(jī)的新法語名字已經(jīng)于12日正式發(fā)布,政府行文中必須采用。為保證法語純粹,該委員會(huì)還建議為互聯(lián)網(wǎng)、光纖等常用英語詞匯取法語名字。(袁原)【新華社微特稿】

點(diǎn)擊查看專題

+1
【糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯: 徐海知
相關(guān)新聞
  • 法國(guó)蓬皮杜中心收藏中國(guó)品牌智能手機(jī)
    位于法國(guó)巴黎的喬治·蓬皮杜國(guó)家藝術(shù)與文化中心(簡(jiǎn)稱蓬皮杜中心)正式宣布將中國(guó)小米公司出品的全面屏智能手機(jī)小米MIX和小米MIX 2列入館藏。
    2017-12-15 15:03:30
  • 三家中國(guó)品牌進(jìn)入印尼智能手機(jī)市場(chǎng)前五位
    市場(chǎng)研究機(jī)構(gòu)國(guó)際數(shù)據(jù)公司(IDC)23發(fā)布的報(bào)告顯示,今年第三季度,中國(guó)的OPPO、vivo和小米進(jìn)入印尼智能手機(jī)銷量排行榜的前五位。
    2017-11-23 17:30:55
  • 忍痛關(guān)門說再見 智能手機(jī)“擠掉”尼康在華工廠
    【新華社微特稿】日本精密儀器制造商尼康公司30日宣布,受智能手機(jī)普及影響,全球數(shù)碼相機(jī)市場(chǎng)急劇縮小,尼康決定從即日起,停止位于江蘇省無錫市的小型數(shù)碼相機(jī)制造工廠的業(yè)務(wù),關(guān)停尼康光學(xué)儀器(中國(guó))有限公司。
    2017-10-31 06:45:48
新聞評(píng)論
加載更多
“吃相思” 慶侗年
“吃相思” 慶侗年
為大橋“體檢”
為大橋“體檢”
探秘北印度洋莫克蘭海溝
探秘北印度洋莫克蘭海溝
大苗山歡度苗年
大苗山歡度苗年
?
010020030300000000000000011154711297943191