新華社伊斯坦布爾２月５日電（記者 易愛軍）北京現(xiàn)代舞團(tuán)５日晚在土耳其伊斯坦布爾首演舞劇《三更雨·愿》，與當(dāng)?shù)赜^眾共享中國“歡樂春節(jié)”，引發(fā)強(qiáng)烈共鳴。

　　《三更雨·愿》通過表現(xiàn)一場夜雨中的夢，講述了一名中國喜娘５次尋求生命輪回但只得到花、魚、鳥、蟲或草的身體而非人體的經(jīng)歷。

　　北京現(xiàn)代舞團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、舞劇編導(dǎo)高艷津子對記者說，這部作品事實(shí)上是對生命輪回的一次思考和想象，既展示生命內(nèi)部的糾結(jié)和掙扎，又表現(xiàn)生命的釋然，希望這部有關(guān)生命想象的作品可以讓觀眾重新思考并珍惜自己的生命。

　　高艷津子還介紹，這部現(xiàn)代舞劇運(yùn)用了大量東方元素，比如戲曲的造型、服裝和動(dòng)作，能夠引發(fā)其他國家觀眾對當(dāng)代藝術(shù)的共鳴。自２００６年在意大利威尼斯首演后，該舞劇已在十幾個(gè)國家的２０多個(gè)城市演出，頗受歡迎。

　　演出結(jié)束后不少觀眾起立長時(shí)間鼓掌。一位６０多歲的女士說，演員們的表演非常專業(yè)，“運(yùn)用手勢和面部表情把故事講得非常好”。

　　現(xiàn)年２４歲的烏穆特·埃辛是第一次觀看中國現(xiàn)代舞劇，這部舞劇給他留下深刻印象。

　　中國駐土耳其大使館文化參贊史瑞琳宣讀大使郁紅陽的致辭時(shí)說，春節(jié)是家庭團(tuán)聚的節(jié)日，是大自然的節(jié)日，也是世界的節(jié)日。在這個(gè)充滿溫情、喜氣洋洋的節(jié)日里，我們濟(jì)濟(jì)一堂，共度歡樂春節(jié)，就是要向土耳其各界人士送上中國最淳樸、最濃郁的節(jié)日問候，希望中土深化兩國各領(lǐng)域交流與合作，共同推動(dòng)兩國關(guān)系邁上新臺階。

　　《三更雨·愿》定于６日晚在伊斯坦布爾再演出一場。與此同時(shí)，作為２０１８“歡樂春節(jié)”系列活動(dòng)的一部分，由中國文化部與中國駐土耳其大使館主辦、中國烹飪協(xié)會承辦的中國美食走進(jìn)土耳其活動(dòng)已在伊斯坦布爾和安卡拉展開。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 潘子荻